تحكم هذه الشروط استخدامك لتطبيق yallaGoal للهاتف المحمول وموقعه ولوحة الإدارة (مجتمعةً، «الخدمة»). وبإنشاء حساب أو باستخدام الخدمة فإنك توافق عليها. وإن لم توافق، يُرجى التوقف عن استخدام الخدمة.
1. ما هو yallaGoal
يساعدك yallaGoal على إيجاد ملاعب كرة القدم وحجزها، وتنظيم مبارياتك المتكررة مع مجموعتك، وتقسيم الفرق، وتسجيل إحصائيات المباريات، وإدارة الدوريات والبطولات.
الملاعب المدرجة في الخدمة تديرها أعمال مستقلة. وyallaGoal ليس مُشغّلًا لأي ملعب ولا مالكًا له ولا وكيلًا عنه، وليس طرفًا في الاتفاق بينك وبين الملعب.
2. الأهلية وحسابك
يجب ألا يقل عمرك عن 13 عامًا لاستخدام الخدمة. تسجّل الدخول برقم هاتفك المحمول ورمز لمرة واحدة؛ فحافظ على أمان رقمك وجهازك، لأن كل من يصل إليهما يستطيع استخدام حسابك.
وتوافق على تقديم معلومات صحيحة والحفاظ على تحديثها. وأنت مسؤول عن النشاط الذي يجري ضمن حسابك.
3. الحجوزات
الحجز الذي يتم عبر الخدمة هو طلب لحجز ملعب في الوقت المحدد. وللملعب أن يؤكده أو يعدّله أو يرفضه.
أما التأكيد ومُهل الإلغاء وقواعد عدم الحضور والتسعير والاسترداد فيحددها كل ملعب، لا yallaGoal. راجع شروط الملعب الخاصة قبل الحجز. وأي نزاع بشأن حجز هو بينك وبين الملعب.
4. رسوم المباريات والدفع
لا يعالج yallaGoal الأموال ولا يحتفظ بها ولا يحوّلها. وحين تُفعّل مجموعة رسوم المباريات، يعمل التطبيق كسجل محاسبي حصرًا: يدوّن المبلغ الذي حدده المنظّم، ومن عليه دفعه، وما وسمه المنظّم كمدفوع.
وتنتقل جميع الأموال مباشرة بينك وبين منظّمك أو الملعب، خارج التطبيق. فـ yallaGoal ليس خدمة دفع، وليس مسؤولًا عن التحصيل، وليس طرفًا في أي نزاع مالي.
5. المحتوى الذي تنشره
تحتفظ بملكية الصور والأسماء والتقييمات وبيانات المباريات التي تنشرها. وتمنح yallaGoal ترخيصًا غير حصري وعالميًا ومجانيًا لاستضافة هذا المحتوى وتخزينه وعرضه داخل الخدمة لتعمل الميزة المعنية — كعرض صورتك الشخصية لمجموعتك، أو تقييمك في صفحة الملعب.
ويجب ألا تنشر محتوى لا تملك حق نشره. ويجوز لنا إزالة المحتوى المخالف لهذه الشروط.
6. الاستخدام المقبول
عامل الملاعب وطواقمها وبقية اللاعبين باحترام. ويجب عليك ألا:
- تنشر محتوى مسيئًا أو كارهًا أو متحرشًا أو مضللًا أو مخالفًا للقانون؛
- تنتحل شخصية شخص آخر أو تضلّل بشأن ارتباطك بأي جهة؛
- تنشر تقييمًا لا يعكس تجربة حقيقية؛
- تكشط بيانات الخدمة أو تسبر ثغراتها أو تُثقلها، أو تحاول الوصول إلى بيانات ليست لك؛
- تستخدم الخدمة لأي غرض غير قانوني.
ويجوز لنا تعليق الحسابات المخالفة لهذه القواعد أو إزالتها.
7. الإبلاغ عن المحتوى وحظر المستخدمين
يحمل كل تقييم لملعب وكل صورة أو مقطع فيديو لمباراة أداةً للإبلاغ. ويطلب منك الإبلاغ اختيار سبب ويتيح لك إضافة ملاحظة، كما يمكنك في الخطوة نفسها حظر ناشر المحتوى.
نراجع البلاغات ونتّخذ إجراءً بشأنها خلال 24 ساعة. وبحسب ما نتوصّل إليه، قد نُبقي المحتوى أو نزيله أو نوقف الحساب المسؤول أو ننهيه. وتُراجَع التقييمات ووسائط المباريات قبل ظهورها للعامة، غير أنّ هذه المراجعة ليست ضمانًا.
الحظر شخصي يخصّك وحدك: تتوقف تقييمات الشخص المحظور ووسائط مبارياته عن الظهور لك، ولا يُخطَر بذلك، ويمكنك التراجع عنه في أي وقت من الملف الشخصي → الأشخاص المحظورون.
ويُعدّ تقديم بلاغات تعلم أنها كاذبة، أو استخدام أداة الإبلاغ للتحرّش بأحد، مخالفةً لهذه الشروط.
8. بيانات الملاعب وتوافرها
تفاصيل الملاعب وساعات العمل ومواصفات الأرضيات والتوافر والأسعار تقدّمها الملاعب نفسها. وقد تكون ناقصة أو غير دقيقة أو قديمة. ونحن لا نضمن دقتها، وينبغي لك تأكيد أي أمر مهم مع الملعب مباشرة.
9. المجموعات والدوريات والبطولات
المجموعات والدوريات والبطولات يُنشئها ويديرها منظّموها، لا yallaGoal. والمنظّمون هم من يقرر من يجوز له الانضمام، وكيف تُقسَّم الفرق، وكيف تُسجَّل المباريات والنتائج، وكيف تُدار أي رسوم.
ويستطيع المنظّمون الاطلاع على بيانات مشاركة الأعضاء داخل مجموعتهم أو مسابقتهم وإدارتها. نحن نوفّر الأدوات، والمنظّم مسؤول عن كيفية استخدامها.
10. توافر الخدمة
نسعى لإبقاء الخدمة تعمل، لكننا لا نضمن تشغيلًا متواصلًا أو خاليًا من الأخطاء. وقد تُغيَّر الميزات أو تُعلَّق أو تُسحب، وتُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب توافرها» إلى الحد الذي يسمح به القانون.
11. تحمّل المخاطر والمسؤولية
كرة القدم تنطوي على خطر الإصابة. أنت تشارك في المباريات على مسؤوليتك الخاصة، وأنت مسؤول عن لياقتك وصحتك وتأمينك. وyallaGoal لا يشرف على أي مباراة أو ملعب أو مرفق ولا يحكّمها ولا يفحصها.
وإلى أقصى حد يسمح به القانون، لا يتحمل yallaGoal مسؤولية الخسائر غير المباشرة أو العرضية أو التبعية؛ ولا أفعال الملاعب أو المنظّمين أو المستخدمين الآخرين أو إغفالهم؛ ولا الإصابات الشخصية الناشئة عن المشاركة في مباراة؛ ولا أي نزاع بشأن حجز أو رسم مباراة. ولا شيء في هذه الشروط يحدّ من مسؤولية لا يجوز قانونًا الحد منها.
12. إنهاء حسابك
يمكنك حذف حسابك في أي وقت من الملف الشخصي ← حذف الحساب. والحذف نهائي. ويجوز لنا تعليق الوصول أو إنهاؤه عند مخالفة هذه الشروط أو حين يوجب القانون ذلك.
13. تعديل هذه الشروط
قد نحدّث هذه الشروط مع تطوّر الخدمة. والتاريخ أعلاه يبيّن النسخة الحالية، وسيُعلَن عن التغييرات الجوهرية داخل التطبيق. واستمرارك في استخدام الخدمة بعد التغيير يعني قبولك للشروط المحدّثة.
14. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين دولة إسرائيل، وتختص محاكم تل أبيب-يافا المختصة اختصاصًا حصريًا بها، دون المساس بأي حقوق إلزامية لحماية المستهلك متاحة لك محليًا.
15. التواصل
للأسئلة حول هذه الشروط: